Acerca de...



18 de marzo de 2011

BrutalLyrics: Cannibal Corpse - Mangled


Puede que algunos conozcan esta canción de toda la vida, pero nunca se hayan parado a traducirla...
Puede que, los que no la conozcan, le parezca lo más grotesco y abominable del mundo... o, por el contrario, les parezca una de las mayores y mas grandes formas de escribir letras de canciones... xD

Lo que está claro es que esta es una de las letras más brutales que pueda encontrar y dejar en esta pequeña sección... xD

Cannibal Corpse es así. Uno de esos grupos que para nada pasan desapercibidos. Tanto sus letras, su música, como sus portadas, siempre han tenido un toque de distinción que los separa del resto, y realmente se nota en cada canción.

Hoy os dejo una que encuentro poéticamente apetitosa xD

Espero que os guste >:3~~








Cannibal Corpse - Mangled


Derrumbamientos de cuerpos despedazados y rotos,
montones de entrañas húmedas y humeantes
tendones cercenados, cerebros que borbotean,
cuerpos desterrados en descomposición.
Las extremidades podridas comienzan a fermentar,
el torso está partido en dos
La piel está desgarrada para exponer el tejido muscular,
despedazada para un guisado humano.
Primero me arrastro dentro de la cabeza del cadáver,
devoro el camino hasta las vísceras.
El pungente olor de las entrañas corrompidas
es suficiente para enloquecerte.
Sorbe el vómito a través de los intestinos,
dejando nada menos que huesos.
Cercenamientos violentos, tajos serios,
los sonidos de la muerte llenan el aire.
Los huesos sobresalen fuera de sus junturas,
la sangre chorrea por todos lados.
La víctima yace muerta, con cuello pero sin cabeza,
los restos manchan tu cara.
Cercenamientos violentos, tajos serios,
los sonidos de la muerte llenan el aire.
Carne ampollada, otra muerte, huesos endurecidos,
morbosos gritos, mentes malignas,
cerebros exudando babas, siente el dolor.
Cuerpo débil, cerebro deformado,
el fluido fluyendo de tus órganos,
venas resecas, mutilado.
Carne supurada, cadáver vibrante, los ligamentos
se expanden alrededor de tu cuello.
Pene cercenado, intestinos sangrantes,
el cuerpo destripado ahora yace muerto.
Alimentado con heces, mutilado.
Brazos amputados, piernas aplastadas,
la cabeza está arrancada de los hombros.
Tirado en un pila, Mutilado
Extremidades reubicadas, la cabeza detrás de
un gran montón de carne retorcida,
cosidas toda en una, mutilado
Su cuchillo se hunde en tu cuerpo frío y maltratado,
la sangre se cuela a través de las dentadas heridas,
el insoportable dolor te brinda la muerte,
tu vida se desvanece, pereces desangrado

Amenazante loco mutilador, destructor,
desfigurador, la muerte tu serás.
Las aplastantes grietas te asesinan. Aniquilación, profanación.
Nacido por obra de la ciencia moderna.
El hombre ha cometido su último error, una criatura odiosamente horrible
que no deja ningún desperdicio.
El mal tiene una nueva cara, una cara horrible y mutilada.
Su visión es toda esa muerte, nada detendrá su deseo.
Las víctimas tajadas dejadas en descomposición,
escuchando sus gritos mortales.
Inhumana, inmortal, bestial, ahora tu alma le pertenece.

Primero se arrastra hasta la cabeza del cadáver,
come tu camino a través de las víceras.
El pungente olor de corrompidas entrañas
es suficiente para enloquecerte.
El bazo del cadáver está rezumando por su boca
mientras masticas los riñones llenos de orina.
Sorbe el vómito a través de los intestinos, dejando sólo los huesos.
El humano convertido en bestia, la perfecta máquina asesina,
estructura psicópata del tejido cerebral, el asesinato es su única memoria.
Condicionado por la muerte, machacando tu cabeza, soy adicto a la sangre.
Mastico la descomposición.

[Solo - Bob]

El hombre débil debe morir arrancándole su interior,
Aplastándole todos su huesos, escucha su gemido mortificante.

[Solo - Jack]




2 comentarios:

Tomica_naranja dijo...

Es horrible!!!!!!!!!!!!!!!! dios!!!!

Dime que esto no te gusta por favor...

-=Charley=- dijo...

jajajaja
musicalmente... no entra dentro de mis gustos, aunque no me desagrada xD
No es lo que escucho en mi casa ni lo que metería en un mp3, pero sus letras y su "eso" que le hacen muy brutos me resulta curioso y atractivo xDD

El hecho de que sea horrible es lo que les da su punto a favor xD

Entradas mas visitadas: